[:fr]Équipements et innovations médicales[:en]Medical equipment and innovations[:]

[:fr]Le plateau chirurgical s’est diversifié depuis ces dernières années, afin de proposer aux patients une prise en charge bénéficiant des nouvelles avancées technologiques.

  • Acquisition de Callisto 2, un microscope opératoire muni d’un OCT (tomographie en cohérence optique) per opératoire, pour toutes les chirurgies de la rétine.
  • Développement de technologies dans la prise en charge des pathologies cornéennes :
    • topographie cornéenne,
    • microscopie spéculaire,
    • cross linking et greffes lamellaires de la cornée.
  • Développement de nouvelles techniques chirurgicales rétiniennes :
    • vitrectomie 27G.
  • Développement de nouveaux traitements dans le glaucome :
    • technique d’administration d’ultrasons sur le corps ciliaire.
  • Nouvelles techniques d’imagerie rétinienne :
    • l’angio OCT : nouvel appareil permettant de visualiser les capillaires rétiniens,
    • système d’imagerie grand champ permettant de visualiser les pathologies rétiniennes périphériques,
    • rétinographe non mydriatique,
    • angiographe / OCT spectralis permettant de réaliser une imagerie rétinienne de haute qualité.

[:en]Over recent years the surgical platform has grown more diversified, and it is now in an excellent position to provide patients with the benefits stemming from recent technological breakthroughs.  

  • Development of technologies for treatment of corneal pathologies 
    • corneal topography;
    • specular microscopy;
    • cross linking and lamellar corneal grafts.
  • Development of new retinal surgery techniques:
    • vitrectomy 27G.
  • Développement of new glaucoma treatments:
    • technique for administering ultrasound on the ciliary body.
  • New retinal imagery techniques :
    • OCT angiography :  a new apparatus for visualizing the retinal capillaries, ,
    • system of wide-field imaging for visualizing peripheral retinal pathologies,
    • non-mydriatic retinography,
    • SPECTRALIS OCT angiography for high-quality retinal imaging.

[:]