{"id":65518120,"date":"2025-03-28T14:05:35","date_gmt":"2025-03-28T13:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/?p=65518120"},"modified":"2025-03-28T16:45:23","modified_gmt":"2025-03-28T15:45:23","slug":"endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/","title":{"rendered":"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres"},"content":{"rendered":"\n<h3>Sylvie Royer : une infirmi\u00e8re passionn\u00e9e, au service des patientes<\/h3>\n<p>Le parcours de Sylvie Royer est celui d&#8217;une infirmi\u00e8re passionn\u00e9e, anim\u00e9e par le d\u00e9sir d&#8217;accompagner au mieux les patients. Apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 en neurologie, o\u00f9 elle a particip\u00e9 \u00e0 la mise en place de programmes d&#8217;\u00e9ducation th\u00e9rapeutique du patient pour la scl\u00e9rose en plaques et la maladie de Parkinson, elle rejoint le centre de la douleur du CHU de Poitiers. Avec la cr\u00e9ation de la Vie la Sant\u00e9 en 2018, l\u2019activit\u00e9 d\u2019\u00e9ducation th\u00e9rapeutique du patient est mutualis\u00e9e au sein de cette maison et Sylvie Royer rejoint cette nouvelle structure pour accompagner les patients dans le cadre du programme \u00ab&nbsp;Apprendre \u00e0 vivre avec une douleur chronique&nbsp;\u00bb. Forte de son exp\u00e9rience en ETP, Sylvie Royer s&#8217;engage alors pleinement dans la conception de ce nouveau programme, en septembre 2024, en collaboration avec les m\u00e9decins, le docteur Elodie Charrier, responsable du centre de la douleur, le professeur Xavier Fritel, gyn\u00e9cologue obst\u00e9tricien, sp\u00e9cialiste de l\u2019endom\u00e9triose, et le soutien m\u00e9thodologique de l\u2019unit\u00e9 transversale d\u2019\u00e9ducation th\u00e9rapeutique du patient (UTEP). D\u00e8s le d\u00e9part, sont associ\u00e9es des patientes partenaires pour coconstruire le programme. <em>\u00ab Mon r\u00f4le est d&#8217;apporter un \u00e9clairage tout en cr\u00e9ant un espace de confiance o\u00f9 les patientes se sentent \u00e9cout\u00e9es et comprises \u00bb<\/em>, explique-t-elle.<\/p>\n<h3>Donatella Le Van : une patiente partenaire engag\u00e9e, porteuse d&#8217;espoir<\/h3>\n<p>Le parcours de Donatella Le Van est celui d&#8217;une femme qui a d\u00fb se battre pour faire reconna\u00eetre sa souffrance. Diagnostiqu\u00e9e avec une endom\u00e9triose s\u00e9v\u00e8re \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 27 ans, apr\u00e8s un long parcours d&#8217;errance m\u00e9dicale, elle a d\u00fb affronter la douleur, l&#8217;incompr\u00e9hension et l&#8217;isolement<em>. \u00ab J&#8217;ai longtemps cherch\u00e9 des r\u00e9ponses, des solutions, du soutien \u00bb<\/em>, se souvient-elle. <em>\u00ab J&#8217;ai rencontr\u00e9 des m\u00e9decins qui minimisaient mes sympt\u00f4mes, qui ne prenaient pas ma douleur au s\u00e9rieux. J&#8217;ai d\u00fb me tourner vers les associations de patientes pour trouver des informations et du r\u00e9confort \u00bb. <\/em>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de souffrance, de multiples interventions chirurgicales, une reconnaissance en invalidit\u00e9, c&#8217;est de cette exp\u00e9rience douloureuse qu\u2019est n\u00e9e pour Donatella l&#8217;envie de s&#8217;engager aupr\u00e8s des autres femmes atteintes d&#8217;endom\u00e9triose. <em>\u00ab Je me sentais pr\u00eate \u00e0 accompagner et je voulais rendre ce qu\u2019on m\u2019avait offert \u00bb<\/em>, explique-t-elle. <em>\u00ab Je veux leur apporter mon soutien, partager mon exp\u00e9rience et leur redonner espoir \u00bb<\/em>. Apr\u00e8s avoir suivi une formation en \u00e9ducation th\u00e9rapeutique du patient, Donatella devient patiente partenaire au CHU de Poitiers. Elle co-anime l&#8217;atelier \u00ab Vivre avec l&#8217;endom\u00e9triose \u00bb avec Sylvie Royer et Nathalie Savigny, la deuxi\u00e8me patiente partenaire, o\u00f9 elle partage son v\u00e9cu et ses astuces. <em>\u00ab Je suis l\u00e0 pour \u00e9couter, soutenir, partager \u00bb<\/em>, explique-t-elle. <em>\u00ab Je ne donne pas de conseils m\u00e9dicaux, mais j&#8217;apporte un \u00e9clairage sur le v\u00e9cu de la maladie, sur les astuces pour mieux g\u00e9rer la douleur, sur les ressources existantes\u2026 \u00bb.<\/em><\/p>\n<h3>Deux ateliers compl\u00e9mentaires pour une prise en charge globale<\/h3>\n<p>Le programme se compose de deux ateliers que sont \u00ab&nbsp;Les myst\u00e8res de l\u2019endom\u00e9triose&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;vivre avec l\u2019endom\u00e9triose&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Les myst\u00e8res de l&#8217;endom\u00e9triose \u00bb est un atelier collectif, coanim\u00e9 par Sylvie Royer et un gyn\u00e9cologue. Cet atelier offre un \u00e9clairage approfondi sur la maladie. <em>\u00ab Nous abordons les sympt\u00f4mes, les traitements, les id\u00e9es re\u00e7ues\u2026 \u00bb<\/em>, explique Sylvie Royer. <em>\u00ab L&#8217;objectif est de donner aux patientes les cl\u00e9s pour mieux comprendre leur endom\u00e9triose et dialoguer avec les professionnels de sant\u00e9 \u00bb<\/em>. Les participantes \u00e9changent autour de cartes et de supports visuels, ce qui favorise les \u00e9changes et la compr\u00e9hension.<\/p>\n<p>L\u2019atelier \u00ab&nbsp;Vivre avec l\u2019endom\u00e9triose&nbsp;\u00bb est coanim\u00e9 par Sylvie Royer et les patientes partenaires Donatella Le Van et Nathalie Savigny. Il offre un espace de partage d&#8217;exp\u00e9riences et de conseils pratiques. <em>\u00ab Nous abordons tous les aspects du quotidien : la gestion de la douleur, l&#8217;alimentation, la sexualit\u00e9, le travail\u2026 \u00bb<\/em>, d\u00e9taille Donatella Le Van. <em>\u00ab L&#8217;objectif est de rompre l&#8217;isolement, de partager des astuces et de redonner de l&#8217;espoir \u00bb.<\/em> Les \u00e9changes se font \u00e0 partir de cartes th\u00e9matiques, ce qui permet d&#8217;aborder les sujets en douceur et de mani\u00e8re ludique.<\/p>\n<p>Dans ces ateliers collectifs, il n\u2019y a aucune obligation \u00e0 prendre la parole, car on sait que parfois cela peut faire peur, notamment aux plus jeunes, qui sont en d\u00e9but de parcours. Mais finalement, <em>\u00ab m\u00eame les plus r\u00e9ticentes finissent par s&#8217;ouvrir et parler, lorsqu&#8217;elles constatent qu&#8217;elles ne sont pas seules \u00e0 vivre ce qu&#8217;elles vivent \u00bb<\/em>, t\u00e9moigne Sylvie Royer<em>. \u00ab<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>Ces ateliers permettent de d<\/em><em>\u00e9<\/em><em>poser la parole sur leur parcours o\u00f9 le diagnostic a \u00e9t\u00e9 long \u00e0 poser<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>\u00bb<\/em>. En effet, l\u2019endom\u00e9triose est une des pathologies o\u00f9 il y a le plus d\u2019errance m\u00e9dicale puisque les chiffres officiels parlent de sept ans d\u2019errance avant d\u2019avoir un diagnostic. Et pendant ces sept ann\u00e9es d\u2019errance, les patientes ont l\u2019impression de ne pas \u00eatre \u00e9cout\u00e9es, entendues, ni par le corps m\u00e9dical ni par leur entourage, que ce soit au travail, dans le milieu scolaire ou au sein de leur famille. <em>\u00ab<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>Participer \u00e0 ces ateliers permet de d\u00e9poser la charge mentale et se rendre compte qu\u2019on n\u2019est pas seule.<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>\u00bb<\/em><em>, <\/em>indique Sylvie Royer.<\/p>\n<h3>Un soutien global pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie<\/h3>\n<p>L&#8217;ETP vise \u00e0 donner aux patientes les outils n\u00e9cessaires pour mieux vivre avec l&#8217;endom\u00e9triose<em>. \u00ab On apporte des outils et on redonne de l&#8217;espoir \u00bb<\/em>, souligne Donatella Le Van. <em>\u00ab Le plus grand bonheur, c&#8217;est quand les patientes repartent avec le sourire \u00bb<\/em>. La participation \u00e0 ces ateliers permet de retrouver un temps pour soi, toujours dans la bonne humeur. Les patientes partenaires viennent d\u00e9dramatiser les situations.<\/p>\n<p>Le programme d\u2019\u00e9ducation th\u00e9rapeutique du patient recherche une approche personnalis\u00e9e et bienveillante. <em>\u00ab Chaque femme est unique, et son parcours avec l&#8217;endom\u00e9triose l&#8217;est tout autant \u00bb<\/em>, souligne Sylvie Royer. &nbsp;C\u2019est pourquoi, chaque entr\u00e9e dans le programme se fait \u00e0 travers un bilan \u00e9ducatif partag\u00e9. A travers celui-ci, Sylvie Royer d\u00e9finit avec chaque patiente ses besoins et un programme personnalis\u00e9, comprenant des ateliers sur la maladie et d\u2019autres sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences d\u2019adaptation telles que l\u2019alimentation, l\u2019activit\u00e9 physique, la psychologie ou la gestion des \u00e9motions. <em>\u00ab Nous adaptons le programme aux besoins de chacune, en tenant compte de son v\u00e9cu, de ses difficult\u00e9s et de ses attentes \u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Le programme aborde des sujets, notamment les id\u00e9es re\u00e7ues, malheureusement trop nombreuses dans le cas de l\u2019endom\u00e9triose et met \u00e9galement en garde contre les informations erron\u00e9es diffus\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<h3>Un avenir prometteur<\/h3>\n<p>Sylvie Royer et les deux patientes partenaires esp\u00e8rent \u00e9tendre le programme aux douleurs pelviennes chroniques, afin d&#8217;aider un plus grand nombre de femmes. <em>\u00ab Nous voulons \u00e9galement d\u00e9velopper des ateliers th\u00e9matiques sur des sujets sp\u00e9cifiques, comme la fertilit\u00e9 ou la sexualit\u00e9 \u00bb<\/em>, pr\u00e9cise Sylvie Royer. <em>\u00ab<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>Nous nous rendons compte que parfois il faut s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e2ge de nos patientes et \u00e0 leurs parcours de vie. Sur ces sujets-l\u00e0, une jeune femme de 18 ans n\u2019aura pas le m\u00eame v\u00e9cu et les m\u00eames envies qu\u2019une femme de 45 ans.<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>\u00bb<\/em><em>. \u00ab L&#8217;endom\u00e9triose est une maladie complexe et \u00e9volutive \u00bb<\/em>, souligne Donatella Le Van. <em>\u00ab Nous devons continuer \u00e0 innover et \u00e0 nous adapter pour r\u00e9pondre aux besoins des patientes \u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Ce programme d&#8217;\u00e9ducation th\u00e9rapeutique apporte un soutien moral et psychologique essentiel. Il est un exemple de la force de collaboration entre professionnels de sant\u00e9 et patients. En pla\u00e7ant les patientes au c\u0153ur du dispositif, le CHU de Poitiers leur offre un espace de parole, de partage et de soutien, essentiel pour mieux vivre avec l&#8217;endom\u00e9triose.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#ecf2f4\"><tbody><tr><td><strong>Vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9e par le programme endom\u00e9triose\u00a0?<\/strong><br><br>Pour s&#8217;inscrire au programme, les patientes doivent \u00eatre adress\u00e9es par un professionnel de sant\u00e9 (gyn\u00e9cologue, m\u00e9decin traitant, sage-femme, etc.).<br>&#8211; Les myst\u00e8res de l\u2019endom\u00e9triose \u2013 Atelier collectif de 8 personnes \u2013 Dur\u00e9e\u00a0: 2h &#8211; Tous les deuxi\u00e8mes lundis de chaque mois &#8211; de 17h \u00e0 19h.<br>&#8211; Vivre avec l\u2019endom\u00e9triose \u2013 Atelier collectif de 8 personnes \u2013 Dur\u00e9e\u00a0: 2h &#8211; Tous les premiers lundis de chaque mois &#8211; de 17h \u00e0 19h.<br>Contact \u2013 05 49 44 48 18 \u2013 vielasante@chu-poitiers.fr<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Retrouvez l\u2019\u00e9quipe de la Vie la Sant\u00e9 et les patientes partenaires lors des <a href=\"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/event\/portes-ouvertes-la-vie-la-sante\/\">journ\u00e9es portes ouvertes de cette structure unique en France<\/a>, le vendredi 11 avril, de 10h \u00e0 18h.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&#8217;occasion de la journ\u00e9e mondiale de sensibilisation \u00e0 l&#8217;endom\u00e9triose, le 28 mars, le CHU de Poitiers met en lumi\u00e8re son nouveau\u2026","protected":false},"author":12,"featured_media":65518438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-65518120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres - Site du CHU de Poitiers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres - Site du CHU de Poitiers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l&#039;occasion de la journ\u00e9e mondiale de sensibilisation \u00e0 l&#039;endom\u00e9triose, le 28 mars, le CHU de Poitiers met en lumi\u00e8re son nouveau programme d&#039;\u00e9ducation th\u00e9rapeutique du patient (ETP) d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019endom\u00e9triose, autoris\u00e9 par l\u2019Agence r\u00e9gionale de sant\u00e9 Nouvelle-Aquitaine, en septembre 2024. Ce programme, fruit d&#039;une collaboration \u00e9troite entre professionnels de sant\u00e9 et patientes partenaires, offre un soutien pr\u00e9cieux aux femmes touch\u00e9es par cette maladie chronique et invalidante. Sylvie Royer, infirmi\u00e8re en \u00e9ducation th\u00e9rapeutique \u00e0 la Vie la Sant\u00e9, et Donatella le Van, patiente partenaire, nous expliquent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Site du CHU de Poitiers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-28T13:05:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T15:45:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Donatella-Le-van-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Morgane Pr\u00e9maud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Morgane Pr\u00e9maud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Morgane Pr\u00e9maud\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3b1c950cff7a774b33177b5cdabb2cb\"},\"headline\":\"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres\",\"datePublished\":\"2025-03-28T13:05:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T15:45:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/\"},\"wordCount\":1489,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Donatella-Le-van-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/\",\"name\":\"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres - Site du CHU de Poitiers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Donatella-Le-van-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-28T13:05:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T15:45:23+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Donatella-Le-van-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Donatella-Le-van-2.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Endom\u00e9triose t\u00e9moignage patiente\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/\",\"name\":\"Site du CHU de Poitiers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#organization\",\"name\":\"CHU de Poitiers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Logo-Horizontal-CHU-Poitiers_Couleurs.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Logo-Horizontal-CHU-Poitiers_Couleurs.png\",\"width\":2245,\"height\":1064,\"caption\":\"CHU de Poitiers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3b1c950cff7a774b33177b5cdabb2cb\",\"name\":\"Morgane Pr\u00e9maud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb33f5c6cef4d8e56c34655064d7f4177ed5bad496b9758d31d51b50aa264147?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb33f5c6cef4d8e56c34655064d7f4177ed5bad496b9758d31d51b50aa264147?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb33f5c6cef4d8e56c34655064d7f4177ed5bad496b9758d31d51b50aa264147?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Morgane Pr\u00e9maud\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chu-poitiers.fr\\\/en\\\/author\\\/morgane-premaudchu-poitiers-fr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres - Site du CHU de Poitiers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres - Site du CHU de Poitiers","og_description":"\u00c0 l'occasion de la journ\u00e9e mondiale de sensibilisation \u00e0 l'endom\u00e9triose, le 28 mars, le CHU de Poitiers met en lumi\u00e8re son nouveau programme d'\u00e9ducation th\u00e9rapeutique du patient (ETP) d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019endom\u00e9triose, autoris\u00e9 par l\u2019Agence r\u00e9gionale de sant\u00e9 Nouvelle-Aquitaine, en septembre 2024. Ce programme, fruit d'une collaboration \u00e9troite entre professionnels de sant\u00e9 et patientes partenaires, offre un soutien pr\u00e9cieux aux femmes touch\u00e9es par cette maladie chronique et invalidante. Sylvie Royer, infirmi\u00e8re en \u00e9ducation th\u00e9rapeutique \u00e0 la Vie la Sant\u00e9, et Donatella le Van, patiente partenaire, nous expliquent.","og_url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/","og_site_name":"Site du CHU de Poitiers","article_published_time":"2025-03-28T13:05:35+00:00","article_modified_time":"2025-03-28T15:45:23+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Donatella-Le-van-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Morgane Pr\u00e9maud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Morgane Pr\u00e9maud","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/"},"author":{"name":"Morgane Pr\u00e9maud","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#\/schema\/person\/c3b1c950cff7a774b33177b5cdabb2cb"},"headline":"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres","datePublished":"2025-03-28T13:05:35+00:00","dateModified":"2025-03-28T15:45:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/"},"wordCount":1489,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Donatella-Le-van-2.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/","url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/","name":"Endom\u00e9triose\u00a0: quand l\u2019exp\u00e9rience des patientes devient une force pour les autres - Site du CHU de Poitiers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Donatella-Le-van-2.jpg","datePublished":"2025-03-28T13:05:35+00:00","dateModified":"2025-03-28T15:45:23+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/endometriose-quand-lexperience-des-patientes-devient-une-force-pour-les-autres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Donatella-Le-van-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Donatella-Le-van-2.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Endom\u00e9triose t\u00e9moignage patiente"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#website","url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/","name":"Site du CHU de Poitiers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#organization","name":"CHU de Poitiers","url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Horizontal-CHU-Poitiers_Couleurs.png","contentUrl":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-Horizontal-CHU-Poitiers_Couleurs.png","width":2245,"height":1064,"caption":"CHU de Poitiers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/#\/schema\/person\/c3b1c950cff7a774b33177b5cdabb2cb","name":"Morgane Pr\u00e9maud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb33f5c6cef4d8e56c34655064d7f4177ed5bad496b9758d31d51b50aa264147?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb33f5c6cef4d8e56c34655064d7f4177ed5bad496b9758d31d51b50aa264147?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb33f5c6cef4d8e56c34655064d7f4177ed5bad496b9758d31d51b50aa264147?s=96&d=mm&r=g","caption":"Morgane Pr\u00e9maud"},"url":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/author\/morgane-premaudchu-poitiers-fr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65518120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65518120"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65518120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65525548,"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65518120\/revisions\/65525548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65518438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65518120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65518120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chu-poitiers.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65518120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}